Modificaciones en la sección de enlaces

Atendiendo las propuestas de algunos compañeros, he decidido hacer algunas reformas en la parte de los enlaces. Iré categorizando páginas que puedan resultar interesantes por idiomas en lugar de tenerlo todo mezclado, así podréis acceder más rápidamente a la sección que os interese (por ejemplo, "para inglés" contendrá enlaces relacionados con ese idioma, y así con todos).

Lo que sí necesito es vuestra colaboración, ya que yo sólo merodeo en páginas de los idiomas que yo domino. Si conocéis alguna página que pueda resultar interesante y queréis colaborar, mandar el enlace a nuestra dirección de correo ameti2008@gmail.com.

¡Gracias a todos!

¡Actualizamos!

Hi everyone!

Como han pasado varias cosas en estas últimas semanas desde que nos fuimos de vacaciones, os pongo al día con un breve resumen de cosas que os puedan interesar:

• El periódico "La Opinión" nos hizo una entrevista vía email que publicaron en el suplemento Paraninfo del día 19 de diciembre (viernes). Os cuelgo la entrevista escaneada, por si es del interés de alguien =)

• Debido a esta entrevista, el presidente de la Federación Junior de Empresas de la Región de Murcia, Ismael Hernández Novo, se puso en contacto conmigo para ofrecerme colaborar con ellos convirtiéndonos en una Junior Empresa para ampliar los horizontes de la Asociación y poder acceder, por ejemplo, a prácticas en empresas (muy posiblemente remuneradas), con la ventaja de que seríamos nosotros los que pondríamos las condiciones de trabajo. Esta tarde, Marta Verdú y yo nos reuniremos con él para que nos explique con más detalle todo lo que conlleva convertirnos en una Junior Empresa. Todos los datos que él nos exponga los colgaremos en un documento para que estén a disposición de todos. A la vuelta de vacaciones, habrá una reunión de la Junta Directiva para someter a voto esta decisión. El mismo Ismael se ofreció a estar presente en la reunión para explicar por completo de qué va el asunto.
  

Más diccionarios online...

Hola a todos,

sigo compartiendo material que os pueda resultar interesante a la hora de elaborar vuestros trabajillos y traducciones. Este post lo dedico a diccionarios sobre lenguaje económico:

Economic glossaries (monolingüe inglés)
Estoesmarketing.com (al final de la página os viene un apartado con diccionarios, descargables en versión word)
Glosario de economía (monolingüe español)
Diccionario inglés-español de términos financieros (inglés-español y viceversa)
Global investor glossary (monolingüe inglés)
Glosario de términos financieros y bursátiles (explicación en español on equivalencias al inglés)
London Stock Exchange Glossary of terms (monolingüe inglés)
Business dictionary (monolingüe inglés)
Franklin Templeton Investments - diccionario financiero (monolingüe español)
Euroval (glosario inmobiliario, económico e hipotecario) (hay que bajar al final de la página)
WordMagic Dictionary (español-inglés)

GITRAD Oposiciones Bruselas

Os dejo la información de las oposiciones a GITRAD, de Bruselas

		Linguistic administrators having Spanish as their main language in the field of translation - Linguistic option 1 - AD5

		OPEN COMPETITION EPSO/AD/142/08
		Official Journal C 303 A
Please note that the authoritative source of information on any EPSO competition is the Notice of Competition published in the Official Journal of the European Union. If there is any conflict between information provided from any other source and the Notice of Competition, the latter takes precedence.

		Publication date: 26/11/ 2008 Closing date for on-line registration: 06/01/2009 at 12 at noon (Brussels time)
As the on-line registration for this competition closes on 06/01/2009 at 12h00 (midday, Brussels time), the application form will cease to be accessible after that time.

		The nature of the duties, as well as the admission and testing conditions, are set out in the Notice of Competition, which you can access by clicking here .
		Applicants must be citizens of one of the Member States of the European Union.
		Start here your electronic application for EPSO/AD/142/08

Linguistic administrators having Spanish as their main language in the field of translation - Linguistic option 2 - AD5

	OPEN COMPETITION EPSO/AD/142/08
	Official Journal C 303 A
Please note that the authoritative source of information on any EPSO competition is the Notice of Competition published in the Official Journal of the European Union. If there is any conflict between information provided from any other source and the Notice of Competition, the latter takes precedence.

Publication date: 26/11/ 2008 Closing date for on-line registration: 06/01/2009 at 12 at noon (Brussels time)
As the on-line registration for this competition closes on 06/01/2009 at 12h00 (midday, Brussels time), the application form will cease to be accessible after that time.
	The nature of the duties, as well as the admission and testing conditions, are set out in the Notice of Competition, which you can access by clicking here .

	Applicants must be citizens of one of the Member States of the European Union.
	Start here your electronic application for EPSO/AD/142/08

Información proporcionada por: María Ángeles Orts Llopis