A meeting point for all the Translation and Interpreting Students of the University of Murcia

Dónde encontrarnos

Podéis encontrarnos mediante:

Redes sociales

Facebook: http://www.facebook.com/#!/AMETIumu

Twitter: http://twitter.com/#!/ameti_2011


Correo electrónico


ameti2008@gmail.com

jueves, 22 de mayo de 2008

Bases de Datos Terminológicas (BDT) y Tesauros

Esta entrada irá destinada a enlaces a Bases de Datos Terminológicas y Tesauros de distintos idiomas, para que tengáis recusos de todo tipo.

BDT

Inter Active Terminology for Europe (IATE)
Base de Datos Sintácticos del Español Actual
TERMIUM (banco de datos del Gobierno canadiende. Bilingüe fr-in)
ILOTERM (proporciona los equivalentes en in-fr-es-al de términos usados en ámbito social y laboral)
TERMITE (banco de datos multilingüe. Telecomunicaciones)
EUSKALTERM (banco terminológico público vasco)
Banque de Terminolgie du Québec (banco in-fr sobre internet)
CERCATERM (banco de datos triling. cat-es-in del TERMCAT)
TERMINOBANQUE (multilingüe. Varios ámbitos)
CRITER (Delegación General de la Lengua Francesa, multilingüe. Varios ámbitos)
UNESCO TERMINOLOGY DATABASE (banco de datos terminológico de la UNESCO)
WTO TERMINOLOGY DATABASE (banco de datos trilingüe de la Organización Mundial de Comercio)
ONCOTERM (campo de la oncología. Bilingüe in-es)


Tesauros

EUROVOC
Thesaurus Reference (inglés)
Merriam-webster Thesaurus (inglés)
Tesauro de la UNESCO
Maths Thesaurus (en español)
NASA Thesaurus
Art and Architecture Thesaurus
Agricultural Thesaurus
Sistema de Información Bibliográfica de las Naciones Unidas
The Cook's Thesaurus
The Astronomy Thesaurus
Wordweb (programa ejecutable para prescindir de internet)
Thesaurus of Geographical names
Thesaurus of Social Sciences
Biocomplexity Thesaurus
Mobysaurus (programa ejecutable)

No hay comentarios: